Gunkan March
About Anthem
"Gunkan March" is a march composed by Tokichi SETOGUCHI (1868-1941) in the beginning 1900's.. it used to be played at the Pachinko parlors in Japan as elevator music (lift music) in thel late 20 century.
Today, Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) plays this march officially at its ceremony(image: The Imperial Japanese Navy's Yamato /source: Wikipedia).
Lyrics and Translation
螳医k繧よ判繧√k繧るサ帝延・医¥繧阪′縺ュ・峨・ |
Iron castle on the sea For the offense and defense To the bloody and deadly foe Thy strikest a heavy blow [unofficial translation] |